| 書誌事項 | メディア種別 |
1 | L'elisir d'amore = 愛の妙薬 / ガエターノ・ドニゼッティ作曲 ; フェリーチェ・ロマーニ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2009. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 45). | 楽譜 |
2 | パリアッチ / ルッジェーロ・レオンカヴァッロ台本,作曲 ; 河原廣之, 飛嶋克弘, かわはら洋訳. -- アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版, 1985. -- (イタリアオペラ歌曲徹底解剖専門誌 : Sai / アウラ・マーニャ〔ほか〕訳 ; 4). | 図書 |
3 | 運命の力 / ヴェルディ作曲 ; Francesco Maria Piave台本 ; 河原廣之, 飛嶋克弘, かわはら洋訳. -- アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版, 1986. -- (イタリアオペラ歌曲徹底解剖専門誌 : Sai / アウラ・マーニャ〔ほか〕訳 ; 9). | 図書 |
4 | La fille du régiment = 連隊の娘 / ガエターノ・ドニゼッティ作曲 ; ジャン・フランソワ・ベイヤール, ド・サン・ジョルジュ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2006. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 36). | 楽譜 |
5 | Zanetto = ザネット ; Cavalleria rusticana = 田舎騎士道 / ピエトロ・マスカーニ作曲 ; ジョヴァンニ・T・トッツェッティ, グイード・メナーシ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2003. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 15). | 楽譜 |
6 | 椿姫 / フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ台本 ; アレッサンドロ・デュマ・フィス原作 ; ジュセッペ・ヴェルディ作曲 ; 河原廣之, 飛嶋克弘, かわはら洋訳. -- アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版, 1985. -- (イタリアオペラ歌曲徹底解剖専門誌 : Sai / アウラ・マーニャ〔ほか〕訳 ; 1). | 図書 |
7 | アイーダ / ジュセッペ・ヴェルディ作曲 ; アントーニオ・ギスランツォーニ台本 ; 飛嶋克弘,かわはら洋,河原廣之訳. -- アウラ・マーニャ/イタリアオペラ出版, 1989. -- (イタリアオペラ・歌曲歌詞解説シリーズ : Sai / アウラ・マーニャ〔ほか〕訳 ; 40). | 図書 |
8 | Il linguaggio dei fior[i] ossia Donna Rosita nubile = 花言葉あるいは老嬢ドニャ・ロシータ / R. ロッセッリーニ作曲 ; フェデリコ・ガルシア・ロルカ ; ヴィットーリオ・ボディーニイタリア語台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2002. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 5). | 楽譜 |
9 | Le nozze di Figaro = フィガロの結婚 / モーツァルト作曲 ; ロレンツォ・ダ・ポンテ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- 新訳初版. -- おぺら読本出版, 2013. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 3). | 楽譜 |
10 | Cosý fan tutte ossia la scuola degli amanti = 女性は大抵こんなものあるいは恋愛講座 / モーツァルト作曲 ; ロレンツォ・ダ・ポンテ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- 改訂新訳初版. -- おぺら読本出版, 2014. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 2). | 楽譜 |
11 | Ernani = エルナーニ / ヴェルディ作曲 ; フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2002. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 6). | 楽譜 |
12 | I Capuleti e i Montecchi = ロメーオとジュリエット / ヴィンチェンツォ・ベッリーニ作曲 ; フェリーチェ・ロマーニ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2003. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 7). | 楽譜 |
13 | Madama Butterfly = マダム・バタフライ / ジャコモ・プッチーニ作曲 ; ルイージ・イリッカ, ジュゼッペ・ジャコーザ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2004. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 11). | 楽譜 |
14 | La serva padrona = 奥様になった女中 . Stabat Mater = 悲しみの聖母 / G.B.ペルゴレージ, G.パイジエッロ作曲 ; ジェンナーロ・A・フェデリーコ台本 . ヤコポーネ・ダ・トーディ原詩 ; G.P.ダ・パレストリーナ [ほか] [作曲] ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2004. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 12). | 楽譜 |
15 | Il barbiere di Siviglia = セビリャの理髪師 / ロッシーニ作曲 ; チェーザレ・ステルビーニ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2002. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 16). | 楽譜 |
16 | La bohème = ラ・ボエーム / ジャコモ・プッチーニ作曲 ; ジュゼッペ・ジャコーザ, ルイージ・イッリカ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2002. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 18). | 楽譜 |
17 | Don Carlo = ドン・カルロ / ジュゼッペ・ヴェルディ作曲 ; ヨーゼフ・メリ, カミーユ・デュ・ロークル[台本] ; アキッレ・デ・ラウジェレスイタリア語翻訳 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- 改訂版初版. -- おぺら読本出版, 2012. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 17). | 楽譜 |
18 | Un ballo in maschera = 仮面舞踏会 / ジュゼッペ・ヴェルディ作曲 ; アントーニオ・ソンマ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2003. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 19). | 楽譜 |
19 | Macbeth = マクベス / ジュゼッペ・ヴェルディ作曲 ; フランチェスコ・マリーア・ピアーヴェ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2003. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 20). | 楽譜 |
20 | La bohème = ラ・ボエーム / R・レオンカヴァッロ作曲 ; R・レオンカヴァッロ台本 ; 河原廣之日本語訳・ 編集・校閲・注釈. -- おぺら読本出版, 2004. -- (おぺら読本対訳シリーズ ; 22). | 楽譜 |
| 書誌事項 | メディア種別 |