| 書誌事項 | メディア種別 |
| 1 | ドルジェル伯の舞踏会 / ラディゲ[著] ; 生島遼一訳. -- 改版. -- 新潮社, 1970. -- (新潮文庫 ; 赤-94-A). | 図書 |
| 2 | パルムの僧院 / [スタンダール著] ; 生島遼一訳 ; 新装版. -- 人文書院, 1977. -- (スタンダール全集 / [スタンダール著] ; 2). | 図書 |
| 3 | 恋愛論 ; 恋愛書簡 / [スタンダール著] ; 生島遼一, 鈴木昭一郎訳 ; 新装版. -- 人文書院, 1977. -- (スタンダール全集 / [スタンダール著] ; 8). | 図書 |
| 4 | 吉川幸次郎集 / 生島遼一, 興膳宏編. -- 彌生書房, 1982. -- (現代の随想 ; 14). | 図書 |
| 5 | 自由な女 / ボーヴォワール [著] ; 生島遼一訳. -- 新潮社, 1959. -- (新潮文庫 ; 赤-124-G . 第二の性||ダイニ ノ セイ ; 3). | 図書 |
| 6 | 女の歴史と運命 / ボーヴォワール [著] ; 生島遼一訳. -- 新潮社, 1959. -- (新潮文庫 ; 赤-124-H . 第二の性||ダイニ ノ セイ ; 4). | 図書 |
| 7 | 女はこうしてつくられる / ボーヴォワール [著] ; 生島遼一訳. -- 新潮社, 1959. -- (新潮文庫 ; 赤-124-E . 第二の性||ダイニ ノ セイ ; 1). | 図書 |
| 8 | 文学に現われた女 / ボーヴォワール著 ; 生島遼一訳. -- 新潮社, 1959. -- (新潮文庫 ; 赤-124-I . 第二の性||ダイニ ノ セイ ; 5). | 図書 |
| 9 | フランスの小説 / 生島遼一著. -- 河出書房, 1955. -- (河出新書 ; 93,108). | 図書 |
| 10 | クレーヴの奥方 . マノン・レスコー . ドルジェル伯の舞踏会 / ラファイエット夫人[著] ; 生島遼一訳 . アベ・プレヴォ[著] ; 杉捷夫訳 . ラディゲ[著] ; 江口清訳. -- 河出書房新社, 1964. -- (世界文学全集 ; II-4). | 図書 |
| 11 | パルムの僧院 ; ヴァニナ・ヴァニニ / スタンダール[著] ; 生島遼一訳. -- 河出書房新社, 1963. -- (世界文学全集 ; II-7). | 図書 |
| 12 | 赤と黒 / スタンダール[著] ; 桑原武夫, 生島遼一訳. -- 河出書房新社, 1959. -- (世界文学全集 ; 3). | 図書 |
| 13 | 幻滅 / バルザック[著] ; 生島遼一訳 ; 1. -- 河出書房新社, 1961. -- (世界文学全集 ; 4). | 図書 |
| 14 | 幻滅(2) ; ウジェニー・グランデ / バルザック[著] ; 生島遼一, 水野亮訳. -- 河出書房新社, 1961. -- (世界文学全集 ; 5). | 図書 |
| 書誌事項 | メディア種別 |
